但是育儿室的整个气氛，特别是那个英国保姆，达里娅·亚历山德罗夫娜丝毫也不喜欢。不过达里娅·亚历山德罗夫娜认为正派女人是不会到像安娜这种不正常的家庭里来干活的，所以有自知之明的安娜会雇用这样一个讨人厌的、不令人尊敬的英国女人做她女儿的保姆。除此以外，从她无意中听到的两三句话里，达里娅·亚历山德罗夫娜马上明白了安娜、奶妈、保姆和婴儿，是互不接触的，母亲很少来育儿室。安娜想要给她的小女孩找玩具，可是找不到。
但是最让人惊奇的是，问到婴儿长了多少牙齿，安娜都回答错了，她根本不知道女儿最近又长了两颗牙齿。
“我有时候很伤心，我在这里成了多余的人了，”安娜走出育儿室，撩起裙子下摆，免得绊住放在门口的玩具，“同第一个孩子完全不一样。”
“我想，恰恰相反吧。”达里娅·亚历山德罗夫娜怯生生地说。