他停顿了片刻，接着，仿佛什么事儿也没有似的，又重复问道：“能允许我去问候一声丹格拉尔小姐吗？”
“哎！等一等，请您等一等，”银行家说着，便拦住年轻人，“您听见了吧，这咏叹调多美妙，哒，哒，哒，嘀，哒，嘀，哒，哒，太动听了，这就要结束了……只要一秒钟：好极了！真美！真好！真棒！”
银行家狂热地鼓起掌来。
“确实非常美妙，”阿尔贝说道，“卡瓦尔坎蒂王子理解自己国家的音乐，不可能有人比他理解更深了。您说他是王子，对吧？况且，他即使不是王子，也可以让他当上，这在意大利易如反掌。啊！还是回到我们这两位杰出的歌唱家身上吧，您应当帮我们一个小忙，丹格拉尔先生，千万别告诉他们这里有外人，请求丹格拉尔小姐和卡瓦尔坎蒂先生再唱一段。拉开点儿距离欣赏音乐，待在幽暗的角落里，不让音乐家瞧见，同样他也看不见，从而不会妨碍音乐家，就让音乐家尽情发挥其天才，直抒胸臆，这是多么惬意的事情啊！”
年轻人如此冷静，这回弄得丹格拉尔不知所措了。