港片麦克警官在线观看剧情介绍:异比，那就是马里亚纳海沟跟松花江的区别啊！许阳从小就是个小神童，可是他对于古代的知识的汲取已经错过了最佳的学习年龄，所以学习中也就丧失了那么一丝儿胎里带来的灵气儿。季山长跟林如海叹息过，说倘若你外甥从小有名师教授，便是跟你一样而立之前金榜题名又有何难？可惜耽误了。季先生能看得出，许阳能感受到文字里的感情与力量，可是让他自己去用文字表达，却总是显得生涩干瘪，匠气十足。明明一手好字，可写出的文章虽然文理通顺，可就是总让人觉得干干巴巴的。季山长把这些归结于许阳开蒙太晚的问题。其实搁现在，就是个语境的问题！比如一个法国人，从小说法语，自然用法国话说起来顺畅之极，他可能能用法语去写一篇好文章。等半大了再去学中文，就算他专门学了十年，中国人听了都说挺标准，可是让他把一篇法国小说翻译成中文，翻译个大概的意思是没问题，但是原本花团锦簇的文章，十有八九会被翻译成流水账。文字是个奇妙的东西，古代念书的小孩子，从小就念着：“天对地，雨对风。大陆对长空。山花对海树，赤日对苍穹。雷隐隐，雾蒙蒙相关影视:港片麦克警官在线观看