他的妻底幻象又浮了上来，在他眼前行动着，对他笑着，头上的玉蝉在风中颤动，她渐渐地从坛下走近来，走上了讲坛，坐在他的怀里，做着放浪的姿态。并且还搂抱了他，将他的舌头吮在嘴里，如同临终的时候一样。
于是他在迷狂中冲着一个宫女喊出“我的妻”，当晚弘治王遂将这个宫女赐给罗什。接着，小说描写了罗什次日的苦闷心理：
从前是什么事情都能够凭着自己的智慧推测出来，而近来却完全地蒙昧。昨天的事，也是一些不先知着的，不知怎的，一阵强烈的诱惑竟会得破坏了他，使他那样地昏迷。……要是戒行坚定的僧人，昨天不会那样地胡乱的。
这样，接下来就是罗什第三次破戒：弘治王赐给他妓女十余人，“据说是让他广弘法嗣”。
可以看到，小说中几次破戒都有罗什的主动成分在内。不过，小说却强调了鸠摩罗什与妻子龟兹王女的感情，罗什的破戒并不仅仅是由于欲念，更来源于他对妻子强烈的爱与压抑这种爱欲造成的更强烈的冲动。通过对罗什细致的心理分析，小说也就有力地将罗什的压抑与冲动呈现在读者面前。