“看上去是这样的。”史柏林似乎有些不敢肯定。
“你确定自己看到了那个人?”
“是的。我直到现在还记得非常清楚。并且,我清楚地记得他将脚放在身体下面,还摆了一个很奇怪的姿势。”
“你敢对天发誓吗?”马克汉语气沉重地问道,“你要知道,你的证词很可能关乎到一个人的性命!”
“我发誓。”史柏林回答得很干脆。
随后,治安人员将他带到了犯人房间。
马克汉看着万斯说:
“似乎有点眉目啦!”
“嗯!厨妇的证言并没有什么太大的价值。德拉卡曾经很干脆地予以否定。对那个女人来说,只要是对主人有危害的事情,就一定会附和主人的话。这个对我们来说,刚好可以做为有力武器。”
“我看,”马克汉在沉默良久之后,终于开口说,“对于德拉卡来说,这可以算是致命的证据了。在罗宾被杀的前几秒钟,那个男的呆在迪特家中。所以,他很容易看见史柏林回来,那么在此之前,在同迪拉特教授分手道别的时候,他也会对迪特家其他人是否外出的情况有所了解。而德拉卡夫人之前说过,那天早晨她从窗户向外望去,什么都没有看到,然而,就在罗宾被杀的时候,她却发出了尖叫声,而当我们就此询问德拉卡的时候,她明显有些慌乱,还对德拉卡说我们都是敌人。我觉得德拉卡夫人在说谎,当罗宾的尸体被放到射箭场之后,她很快就看见德拉卡回来了。其实在史普力格遇害之时,德拉卡并不在家里。因此,那个男的同他的母亲都对我们隐瞒了事实的真相,并且还加以狡辩。当我们一谈到杀人事件的时候,德拉卡总是显得异常兴奋,好像他自己跟整个事件有着某种联系。事实上,那个男人在好多方面都值得怀疑。而且,他还是个精神不正常的人,情绪也不稳定,这些从他经常玩小孩子的游戏也能够看出来。据巴斯帖医生所说,那个男人会将幻想同现实混杂在一起,当他处于精神错乱的状态下,就有可能做出犯罪行为。他不但能够熟识坦索尔的公式,并且当亚乃逊提及史普力格的事情的时候,他会有点不对劲,这也许是跟史普力格有什么关系吧!主教的纸条,也许是那个男人精神病发作的游戏吧!——所有的孩子,对于新的游戏,总是充满兴趣的。至于为什么会选择‘主教’这个字,我想,大概因为他对西洋棋特别感兴趣的关系吧!——用这个署名来愚弄人,使人们困惑。根据这个推论,就可以解释‘主教’的棋子出现在他母亲房门外的事实了。那个男人,因为怕母亲会在那天早晨看见自己,为了不让母亲公然说出自己是凶手,只好用这种办法让母亲保持沉默了。从内侧将走廊纱门打开,这么简单的事情,就算是没有钥匙也很容易做到。这样一来,就可以做一个暗示,说明‘主教’棋子的主人是从后门进出的。此外,那晚,在分析比赛情况的时候,他轻而易举地从书房把主教的棋子拿了出来,对他来讲,是很容易做到的……”