我们许多写作者一直抱怨自己没有经历过“好”时候，好的题材都被别人写尽了，其实不然，《兄弟连》应该说是一个二战时期的老故事，为什么又讲出了新意呢？重要的不是场面多么好看，更为重要的是讲述者的视角所关注的是什么。一件事物，我们站在不同的立场上去看就有了不同的角度，这种角度就有了我们各自不同的看法。这种看法如果是艺术的，那就是我们的作品。
只要我们从细微处入手，发现我们人类的真实的人情人性，就有了新的艺术。这是电视剧《兄弟连》带给我们的启悟。
§第三章 好莱坞与快枪手
《小说选刊》的影响力，圈里圈外有目共睹，编选者通过自己对原发刊物小说的评判，划定选载的尺度，把优秀的小说汇集在一起，集中地呈现给读者，节省了读者的时间，保证了读者在最短的时间内读到文坛同一时期最优秀的小说。“选刊”的存在，是不容取代的。
从《小说选刊》复刊至今，我也算是它的老作者了，差不多每年都有作品被选载。有几部作品还是通过《小说选刊》的推介，被影视公司看中，拍成了影视。
其中《快枪手》就是典型的一个例子。那是几年前的事了，具体是《小说选刊》哪一期选载的，我已经记不清了。“选刊”刚出刊不久，我就接到了国内几个知名导演的电话，他们说这部小说能改编成不错的电影。于是，我就分头和这些导演们接触，从务虚到务实，和国内一家影视公司谈得差不多时，突然接到了从美国好莱坞发来的一封快件。都是英文，看不懂。找人看过了，才知道是好莱坞导演霍林•休斯金的来信。他说读了这部小说，很想改成电影。做电影，又是好莱坞的导演，这对我来说是极具吸引力的。没几日，霍林•休斯金就委托澳大利亚驻中国的一家文化公司找我谈改编权转让一事。事后，我才知道，也就是这家跨国文化公司首先看中了这部小说，他们用三天时间翻译了小说，传真给霍林•休斯金导演。没想到，霍林•休斯金很快就拍板，决定拍这部东方的复仇故事。