译 文
曾经欢宴在桃源深洞。仙女清歌一曲,舞姿翩翩如凤。一直深记,临别时,仙女满含热泪出门相送。恍若一场梦,恍若一场梦,残月在天,落花遍地,烟雾浓重。
词 评
此词“残月落花”句,以闲淡之景,寓浓丽之情,遂启后代词家之秘钥。
——俞陛云《唐五代两宋词选释》
和凝(二首)
和凝(898—955),字成绩,郓州须昌(今山东东平)人,自幼聪慧。十七岁,明经及第。十九岁,复登进士第。初被梁宣义军节度使贺瑰辟为从事,后仕唐、晋、汉、周四朝,曾任礼部、刑部员外郎、端明殿学士、宰相、太子太傅等职。善为文章,尤长于短歌艳曲。少时即好为曲子词,流传汴洛,故有“曲子相公”之称。性乐善,常称道后进。好声誉,有集百余卷,自行雕版,模印数百套,已佚。
春光好①
蘋pín叶软②,杏花明。画船轻③。双浴鸳鸯出渌lù汀tīng④。棹zhào歌声⑤。
春水无风无浪,春天半雨半晴。红粉相随南浦晚⑥,几含情。
说 明
此词描写春日江南美景,春水泛舟,赏心悦性,末句流露出伤别之意。
注 释
①春光好:唐教坊曲名,后用为词牌。《羯鼓录》载唐玄宗临轩击鼓,见春色明丽,因取为曲名。又名《愁倚阑令》等。